Schwedisch-Deutsch Übersetzung für uppmaning

Ansinnendas
AufforderungdieWir schließen uns dieser Aufforderung mit voller Überzeugung an. Vi instämmer helhjärtat i denna uppmaning.Diese Aufforderung bleibt natürlich bestehen. Denna uppmaning står självklart fast.Diese Aufforderung möchten wir ausdrücklich unterstützen. En uppmaning som vi mycket strarkt vill stödja.

MahnungdieAber ich will einfach noch einmal ein ausdrückliches Wort der Mahnung erheben. Men jag vill helt enkelt än en gång komma med en uppmaning.Dennoch möchte ich auf die Mahnung des Herrn Kommissars, über die eigentlichen Wurzeln des Extremismus nachzudenken, zurückkommen. Låt mig emellertid ta upp kommissionsledamotens uppmaning om att man måste tänka på de underliggande orsakerna till extremism.Aber ich meine, daß dies auch eine Mahnung für uns sein sollte, nun endlich mit einer handlungsfähigen europäischen Außen-, Sicherheits- und Verteidigungspolitik zu beginnen. Men jag anser att detta också bör vara en uppmaning till oss om att äntligen inleda en handlingskraftig utrikes-, säkerhets-och försvarspolitik.

Wörterbuch